OBRA

CANÇÕES

LETRA

Mar e lua

Mar e lua

Amaram o amor urgente
As bocas salgadas pela maresia
As costas lanhadas pela tempestade
Naquela cidade
Distante do mar
Amaram o amor serenado
Das noturnas praias
Levantavam as saias
E se enluaravam de felicidade
Naquela cidade
Que não tem luar
Amavam o amor proibido
Pois hoje é sabido
Todo mundo conta
Que uma andava tonta
Grávida de lua
E outra andava nua
Ávida de mar

E foram ficando marcadas
Ouvindo risadas, sentindo arrepios
Olhando pro rio tão cheio de lua
E que continua
Correndo pro mar
E foram correnteza abaixo
Rolando no leito
Engolindo água
Boiando com as algas
Arrastando folhas
Carregando flores
E a se desmanchar
E foram virando peixes
Virando conchas
Virando seixos
Virando areia
Prateada areia
Com lua cheia
E à beira-mar

Mar y luna

Daniel Viglietti - 1982

Amaron amor urgente
las bocas saladas por la marejada
las costas dañadas por las tempestades
en aquella ciudad tan distante del mar

amaron el amor sereno
de nocturnas playas
alzaban las faldas
y se lunamamban de felicidad
en aquella ciudad
tan sin brillo lunar

amaron el amor prohibido
hoy eso es sabido
-todo el mundo cuenta
que una andaba lenta
grávida de luna
y otra iba desnuda
ávida de mar

y fueron quedando marcadas
oyendo las risas
temblando de frio
mirando hacia el rio tan lleno de luna
y que continúa
fluyendo hacia el mar

y fueron corrientes abajo
rodando en el lecho
y tragando agua
flotando com algas
arrastrando hojas
abrazando flores
hasta naufragar

se fueron volviendo peces
volviendo almejas
valviendo espuma
volviendo arena
plateada arena
con luna llena
orilla al mar


1980 © Marola Edições Musicais
Todos os direitos reservados. Copyright Internacional Assegurado. Impresso no Brasil


Chico Buarque

Para a peça Geni, de Marilena Ansaldi (1980)

ENCONTRADA NO

ÁLBUM

Chico Buarque

Chico

Em 58 anos de carreira, compôs centenas de canções, aqui apresentadas por título, data, compostas em parcerias, versões e adaptações, compostas para teatro, cinema e aquelas que só aparecem em discos de outros intérpretes. Suas músicas foram gravadas em cerca de 40 álbuns, organizados por data, projetos, discos solo, gravações ao vivo, coletâneas e discos de outros intérpretes dedicados a ele. A obra completa do artista é uma das maiores riquezas que a cultura brasileira produziu até hoje.

CHICO BUARQUE

© Copyright Chico Buarque - Todos os direitos reservados

www.prontosite.com.br